Links

Contato

Arquivo

quarta-feira, maio 31, 2006

3 semanas para o início da jornada, então , pensei: hora de começar a fazer inveja em todo mundo!!! Ou então de começar a incitar um pouco de interesse nas pessoas de, assim como eu, se esforçar (lembrem-se, essa viagem me custou mais ou menos 500 horas de trabalho braçal intenso) para perceber que o Mundo é maior do que imaginamos, e quanto mais batalhamos para conhecer ele, mais conhecemos de nós mesmos (poético, né?). Portanto, vai aí mais um slideshow com fotos de alguns dos lugares que com certeza irei visitar... morram de inveja!!! ahahahahahaha

PS: Indonésia tá dando medo... Gripe do Frango, vulcão em erupção, terremotos. Bom, "agito" vai rolar...



3 weeks to the beginning of our journey, so I figure: time to make everyone jealous!!! Or... start to incite in people some interest to, much like me, make an effort (remember, this trip cost me at least 500 hours of intense manual labor) to realise that there is more to the World than we imagine, and the more we battle to see It, the more we know of ourselves (poetic, ain´t it?). Thus, I give you another slideshow of pictures of places I´ll most definitely visit next month... go ahead! Be jealous!!! aaahahahahahaha

PS: Indonesia is scaring me... Bird Flu, erupting volcanoes, earthquakes. At least, some "booty-shaking" is happening...

1:54 PM | 0 comments

sexta-feira, maio 19, 2006

2:48 PM | 0 comments

segunda-feira, maio 08, 2006

Tá bom que "viajar" até a cidade de Macacos não é lá uma viagem, mas mesmo assim vale a pena mencionar aqui. Friozinho, cervejinha, céu estrelado, amigos e aquele reggae! Celso Moretti com suas belas letras e mensagens de paz atiradas no público com um estilingue, e Anaguilê fazendo belos covers do imortal Bob. Falando no Bob, e no espiríto da minha viagem pra Ásia (e minha vida), faço minhas as palavras que tirei dele: “É melhor atirar-se à luta em busca de dias melhores, mesmo correndo o risco de perder tudo, do que permanecer estático como os pobres de espírito, que não lutam, mas também não vencem; que não conhecem a dor da derrota, mas não têm a glória de ressurgir dos escombros. Esses pobres de espíritos, ao final da jornada na Terra, não agradecem a Jah (Deus) por terem vivido, mas desculpam-se ante Ele por terem simplesmente passado pela vida”. Robert Nesta Marley (Bob Marley) - do livro Queimando Tudo, Timothy White. Noite perfeita...



Ok, given that "travelling" to the city of Macacos is not really travelling (about 15 miles), I feel that it is still worth mencioning here. Cool winter-like night, beer, starry sky, friends and good reggae. Celso Moretti with his beautiful lyrics and peace messages shot at the public with a slingshot followed by Anaguilê, playing awesome covers of the imortal Bob Marley. Speaking of Bob, and in the spirit of my trip to Asia (and my life), I make mine the words I took from him: "It´s better to throw yourself to the fight in search of better days, even risking to lose everything, than to remain static like the poor of spirit, who don´t fight, but also don´t win; who don´t know the pain of defeat, but don´t live the glory of being reborn from ashes. These poor of spirits, at the end of their journey on Earth, don´t thank Jah (God) for having lived, but apologize before him for having simply passed through life." Robert Nesta Marley (Bob Marley) - Fom the book Catch a Fire, by Timothy White. Perfect Night...

6:37 PM | 0 comments

sexta-feira, maio 05, 2006

No sábado passado rolou a famosa Festa da Cerveja. Busquei as meninas (Carol e Isabella) na Cidade Nova (após me perder um pouquinho). Busquei o Lú na pós-graduação. E zarpamos pros 100 km até Divinópolis! Nos perdemos pelo menos 792 vezes, portanto chegamos em Divinópolis por volta das 7 da noite. Nos perdemos mais até chegar no apartamento em que íamos ficar e fomos para a Savassinha beber. Bebemos muito (eu e o Lú pelo menos). Ajudamos vendedores de rua a vender cerveja (eu gritava: cerveja, água, Sprite Zero pras gordinhas!!!). Vimos os inesquecíveis (que eu só lembro partes) show do Skank, O Rappa e Planeta Axé (com o Lú trepado na grade sem camisa numa noite bem fria e eu gritando: "Desce daê mininu!!!" Igual aqueles veiaco rabungento). Saldo da noite: pelo menos 25 cervejas, 4 tequilas, uma carteira de motorista perdida, uma máquina digital (do Chris) perdida. No outro dia, ressaca, um churrasco regado à MUITA água e a estrada pra casa (mais um pôr-do-sol épico na estrada).

abaixo, as duas fotos que não foram perdidas

Above, the two pics that were not lost.

Last Saturday the famous Beer Party of Divinópolis took place. I picked up the girls (Carol e Isabella) in the neighborhood of Cidade Nova (after I got lost a little bit). Picked up Lu at his grad school. And we hit the road for the 100 kms (about 65 miles) to the city of Divinópolis! We got lost at least 792 times so we ended up arriving at around 7pm. We got lost a little more inside the city, looking for the apartment we were staying in and finally went out drinking in Savassinha. After that it was off to the park where the concerts were taking place. We drank A LOT (me and Lu at least)! We 'helped" the street vendors sell their beer (I was screaming: Beer! Water! Diet Sprite for the fatties!!!). We watched the unforgetable (from which I only remember some parts) concerts os Skank, O Rappa and Planeta Axé (for which Lu climbed up a rail, shirtless in a pretty cold evening and I was yelling: "Get down from there, boy!!!" Like those old senile grumpy men). The outcome of the evening: 25 beers (at least, for me), 4 tequilas, one lost drivers license (mine) and one lost digital camera (Chris´s). Next morning: hang over, a BBQ (LOTS of water) and the road home (and yet another epic sunset).

5:05 PM | 0 comments

quarta-feira, maio 03, 2006

Fazendo um post retroativo:
Enfim recebi da PUC minhas pseudo-férias: Semana Santa emendada! 9 dias de descanso. E vou dizer uma coisa: Estava precisando. Depois de passar as férias trabalhando de pedreiro no frio congelante, voltar pra cá tentando tirar o atraso de quase três semanas de aulas perdidas, e ainda tentando consertar um relacionamento de um ano e meio depois de 6 meses solteiro (digo "tentando" porque infelizmente não consegui). Muito, muito stress na cabeça e cansaço no corpo. Para minha sorte a Santa Semana começou bem. Muito sol, dias na beira da piscina do sítio bebendo cerveja e batendo papo com o ilustre Tio Massena além daquela comidinha da tia Conchita, que vieram de Brasília nos visitar. Noites de poker e Cubas Libres. Assim foi de segunda a sexta, quando aceitei mal-educadamente um convite por educação. E lá fui eu para Conceição do Mato Dentro, observando no caminho um pôr-do-sol digno de final de filme de faroeste (daqueles que o mocinho leva a donzela no cavalo, em direção ao sol poente, sabe?). Nada como 3 horas de estrada dirigindo sozinho com o som no talo. Após ser muito bem recebido pela Fernanda (minha professora de Pilates) e sua família, saímos e planejamos nossa caminhada à cachoeira do Tabuleiro no dia seguinte. Era bem lógico pensar que uma cachoeira como o Tabuleiro estaria lotada num feriado como esse. Portanto, após 1 hora de espera e mais uma e meia de caminhada extenuante (sendo os únicos quebra-gelos meus periódicos gritos: "Cuidado! Tromba Dágua!!!" pois havíamos ouvido na noite anterior do poder destrutivo desse fenômeno), chegamos à bendita cachoeira. E lá, mais um lugar de tirar o fôlego, daqueles que fazem nos sentirmos um com o planeta. A água que cai por 270 metros com certeza lava muito mais que músculos cansados. Numa demorada prece pedi por Paz, para mim, e muitos outros que sei que precisavam. Relembrei de ótimos momentos da era de 2 anos recém terminada. Pedi perdão por meus erros. E após uma profunda meditação debaixo da água que caía, me senti enfim revigorado e pronto para a estrada pra casa e para o novo começo.



A retroactive post:
I finally received from PUC (my university) my pseudo-vacation time: A enlarged Holy Week holiday! 9 days of rest. And I´ll tell you this: it was much needed. After spending my real vacation working as a construction worker in freezing cold, coming home to make up nearly 3 weeks of missed classes and trying to fix a year and a half relationship after 6 months of being single (I say "trying" because I unfortunately failed). Lots and lots of stress in my head and tiredness on the body. Luckily, Holy Week began well. Lots of sun, days by the pool drinking beer and chating with the ilustrious Uncle Massena besides the homemade food by aunt Conchita, both visiting from Brasilia. Nights of poker and Cuba Libres. And that was the pattern from Monday to Friday, when I unpolitely accepted a polite envitation :P. And there I went to Conceição do Mato Dentro watching, on the way, a sunset worthy of the and of a Far West movie (those where the cowboy rides out with the lady on a horse into the Sunset, you know?). Nothing like three hours of driving alone on the country side mountains with really really loud music. After being very well received by Fernanda (my pilates instructor) and her family, we went out to a bar and planned our hike to the Tabuleiro waterfall on the next day. It was pretty obvious that a waterfall like Tabuleiro would be crowded on a holiday like Holy Week. So after 1 hour of waiting in line, and another one and a half hour of excrutiating hike/climb (being the only ice breaker my periodic screams of: "Lookout! Flash Flood!!!" because we had heard the night before of the dangers of flash floods), we finally arrived at the damn waterfall. I saw yet another breathtaking view. One of those that make you feel one with the planet. The water that falls 876 feet certainly will wash more than tired muscles. In an speedless prayer beneath the waters I asked for Peace, for me, and others whom I knew that were in need of it. I remembered awesome moments of the recently ended two year era. Asked for forgiveness for my mistakes. And after another 10 minuts of profound meditation under that falling water, I finally felt envigorated and ready for the road home and the new start.

6:28 PM | 0 comments

terça-feira, maio 02, 2006

Bom, comecei esse Blog com uma única intenção inicial: tentar dividir com quem se interessar, o máximo possível da viagem homérica que eu e meu irmão Robert faremos à Austrália e Sudeste asiático à partir do dia 17 de junho. Depois de pensar um pouco sobre isso, decidi começar a postar um pouco antes, já que ando viajando um bocado aqui dentro do país, e vivendo diversos momentos interessantes em minha vida. Portanto sim, o Blog será um pouco mais que relatos do tipo: "hoje chegamos em Bangladesh e aqui é muito bonito e blah blah blah...". Vou tentar o possível passar aspectos mais interiores do que se passa em minha cabeça durante tudo isso. Não quero de maneira alguma tentar fazer ninguém acessar esse blog por insistência ou culpa. Estou escrevendo isso para as pessoas que estão genuinamente interessadas. Mas sei que muitas pessoas já se interessaram pelas experiencias que vivi em viagens passadas, e nem sempre consegui transmitir bem essas experiencias. Também não tenho a intenção de escrever enormes testamentos divagando e divagando sobre coisas sem importância. E tenho certeza que aqueles de vocês que me conhecem sabem que nem sempre meus posts terão tanta seriedade :P Ah! Vou estar sempre (tentando) escrever os textos em português e inglês além de postar fotos quando possível, para fazê-lo acessível também aos meus amigos americanos. Qualquer comentário, sintam-se a vontade para postar.


Well, I started this Blog with one initial intention: trying to share with whoever is interested, as much as possible of the homeric trip that me and my brother Robert are taking to Australia and Southeast Asia, starting on June 17th. After pondering all of this for a while, I decided to start posting before the trip, seen as I have been travelling quite a bit here inside the country, and living quite interesting moments in my life. So, this Blog will be a little more than simple testemonials like: " We arrived in Bangladesh and it´s so beautiful out here and yada yada yada...". I´ll try my best to pass on some of the inner thoughts going through my head during all this. I don´t want to impose in any way for people to log on for guilt or insistance from my part. I´m writing this for people that are genuinely interested. But I know that many people had been interested in knowing about some of the experiences I have lived in previous trips, and I haven´t been able to transmit some of it. Nevertheless, I have no intention of posting huge testaments going on and on about non important things. And I´m sure that those of you that know me know that my posts won´t be half this serious most of the time :P Oh! And I´ll will always (try) to post in Portuguese and English, as well as pictures whenever possible, to make it accessible to my american friends as well. Feel free to post any comment.

5:04 PM | 0 comments