Links

Contato

Arquivo

segunda-feira, julho 23, 2007

Entao, nossos primeiros 2 dias no Panama foram na fantastica Isla Contadora, no coracao do arquipelago das Islas Perlas (Ilhas Perolas). Nao sei se foi a melhor opcao para nos, porque a ilha e' pouco habitada e a maior parte do povo que frequenta la sao os tiozoes e tiazonas. Mas, como bons brasileiros farristas que somos, eu e o Buteco (meu companheiro para essa viagem do Panama) fizemos o que fazemos melhor, baguncamos a ilha toda, e saimos de la provavelmente conhecidos por mais de 80% da populacao da ilha (principalmente pelos 2 argentinos que vivem la e que tinham que aguentar os constantes gritos de " BRASIL!!!" vindos do nosso carrinho de golf tunado). Praias desertas, aguas cristalinas, cervejas geladas, carrinhos de golf, e dois argentinos pra gente encher o saco... o que mais poderiamos querer??? (ta' bom... confesso que umas meninas bonitas cairiam bem tambem hehehe).

Nosso carrinho de golf tunado / Our customized golf cart


Sem palavras / speechless


Anyway, our first 2 days in Panama were spent at the fantastic Isla Contadora, in the heart of the Pearl Islands. I'm not sure that this was the best option for us, because not many people inhabit the isle and most of the people who do, are older retiree couples. But, as good brasilian party people that we are, me and Buteco (my Panama travel companion) did what we do best, played around with everybody, and left the island being known by at least 80% of the islands population (specially the two argentinians that live there and had to put up with the constant yells of "BRASIL!!!" coming from our pimped up golf cart (Brasil just recently won the Americas Soccer Cup over Argentina, our rivals)). Deserted beaches, crystal-clear water, cold beer, golf carts, and two argentinians to make fun of... what else could we possibly want??? (Alright... some good-looking girls would have also been appreciated hahaha).

2:09 AM | 0 comments

quinta-feira, julho 12, 2007

E foi no Rio de Janeiro que começou a maratona de uma semana de viagens relâmpago, para conseguir mostrar o máximo do Brasil para a Jena, minha amiga americana dos tempos de Athens. Dois dias na Cidade Maravilhosa, com direito aos shows do Live Earth na praia de Copacabana, no dia 07/07/07.

Eu, Jena e nosso brother, JC / Me, Jena and our man, JC


And it was in the city of Rio de Janeiro that I started the one-week marathon of flash travelling, trying to show Jena (my friend from the Athens days) as much of Brasil as possible. Two days in the Marvellous City, including the Live Earth Concerts on Copacabana Beach, on 07/07/07.

12:36 AM | 0 comments

sexta-feira, julho 06, 2007

Quatro de julho de 2007, perdido em algum afluente do Rio Amazonas, na aldeia indígena de Murutinga. Já é o sexto dia de nossa presença nesse lugar. Num barco hospital de uma organização chamada Visão Mundial, fizemos hoje, o atendimento médico de 267 índios. Por causa do calor de 39oC, umidade relativa de 90%, combinados à 12 horas de trabalho intenso com crianças, adultos e idosos fizeram com que ao final desse dia, eu mesmo não aguentasse meu próprio cheiro. Não estou reclamando, de maneira alguma. É o cheiro de um trabalho que considero muito valioso. Mas enfim, ao terminarmos os atendimentos do dia eu tomei a decisão de esperar um pouco para tomar meu merecido banho (vale lembrar que éramos 22 pessoas dividindo aquele barco). Queria tomar banho logo antes de dormir, quando todos já tivessem tomado suas duchas e me deixariam em paz. Então esperei ansiosamente até que todos fossem dormir. Peguei toalha, shampoo, sabonete, roupa limpa e tudo mais. entrei no chuveiro e abri a torneira, esperando a fria água que iria acabar com minha sujeiro. Mas a água não veio. A caixa estava vazia. Puto a ponto de quase gritar, tive que me contentar com dois copos de água mineral, que peguei no filtro, ainda enrolado na toalha.
Não sei como, mas aquela pequena quantidade de água me proporcionou um dos melhores banhos que já tomei. E me fez pensar em várias coisas. Me fez pensar em como vive o povo Mura. Com tão pouco. Pouco??? Peixe fresco todos os dias. Paz com o povo e a natureza... Pouco nada. A falta de bens materiais do povo Mura é como a falta de água naquela noite: com um pouco de positividade, tudo se transforma.
Enfim, nos 8 dias que passamos na aldeia dos Mura, atendemos mais de 1000 pacientes. Espalhamos saúde e alegria ao povo daqui. Aprendemos lições que com certeza jamais esqueceremos...



Por do Sol no Amazonas / Sunset at Amazon River



July fourth, 2007, lost in some afluent of the Amazon River, in the indian tribe of Murutinga. It is now the sixth day of our presence here among the Mura people. In a hospital boat that belongs to a organization called World Vision, we gave medical treatment to 267 indians today. due to the heat in the high 90s, the humidity of about 90%, combined to about 12 hours of intense work with children, adults and elders made me barely able to stand my own smell at the end of this day. I´m not complaining, by all means. It is the smell of work that I consider extremelly important. But anyway, as we ended our day, I decided to wait a bit for my much deserved shower (remember that we were 22 people on that boat). I wanted to shower right before bed, when everyone else had already taken theirs and I would have peace. so I anxiously awaited for everyone else to go to bed. I got my towel, soap, shampoo, clean clothes, the works. I opened the shower and waited for that cold water that would clean me. But the water did not come. The reservoir was empty for the night. Angry to the point of nearly screaming, I had to manage with two cups of mineral water that I got from the water cooler, while still wrapped in my towel.
I don´t know how, but that little bit of water gave me one of the most pleasant showers I can remember. and it got me thinking about a lot of different things. It made me think about how the Mura people live. With so little. With so little??? Fresh fish everyday. Peace amongst their people and nature. Not little. the lack of material goods of the Mura people was like my lack of water that night: with a little positivity, all can be transformed.
Anyway, on the 8 days we spent in Murutinga, we gave treatment to over 1000 indians. We spread health and joy to the Mura people. We learned lessons that we will never forget...

12:18 AM | 3 comments